Once an occasional performance presented by a small band of friends, the series has grown into a pillar of classical music in Cleveland. Indeed, the season now starting marks the group’s 75th anniversary, making it one of the region’s longest enduring musical organizations.